Edició 3.354 (des del 27/09/2007)
Edició 3.354 (des del 27/09/2007)
Titulars | dilluns, 20 juliol 2009
Dels ?mars del sud? al Teatre Romea

Dels ?mars del sud? al Teatre Romea

El Teatre Romea acull ?La Ruta Blava?, una adaptació del quadern de viatges de Josep Maria de Sagarra

El director teatral Josep Galindo i el dramaturg Pablo Ley (Projecte Galilei) adapten al teatre el quadern de viatges La Ruta Blava: Viatge a les Mars del Sud, una obra original de Josep Maria de Sagarra. La Ruta Blava va ser escrita durant el seu viatge a Tahití el 1937, en la seva fugida de les amenaces d?assassinat dels elements revolucionaris més radicalitzats i de l?Europa sacsejada pels feixismes. L?obra es podrà veure fins al 2 d?agost.
El desembre de 1936, poc després d?haver-se casat, Josep M. de Sagarra i la seva dona, Mercè Devesa, van iniciar un llarg viatge cap a les mars del sud, que arribaria fins a Tahití i la Polinèsia a la recerca del paradís perdut. A bord del Commisaire Rammel, deixen enrere una Europa en destrucció. Fruits directes d?aquesta experiència que duraria més d?un any, van ser dos llibres: un recull de poesia, Entre l?Equador i els tròpics (1946), i unes proses de viatge, La Ruta Blava, que en català no va poder publicar-se fins el 1964, tres anys després de la mort del poeta. En castellà veuria la llum el 1942 com El camino azul. Aquest viatge a les mars del Sud, que Sagarra sap descriure amb una prosa de gran estil, és un dels relats més bells i evocadors que mai s?han escrit en català.

El muntatge teatral de Pablo Ley i Josep Galindo copsa la vivacitat d?una prosa que no s?esgota en les pàgines del llibre i construeix un espectacle fonamentat en un llenguatge dinàmic i sensorial, sense renunciar a parlar alhora d?un temps fosc que va marcar el rumb de la història. El plantejament escènic de La Ruta Blava segueix el camí que l?equip creatiu format per Josep Galindo i Pablo Ley va encetar a Homenatge a Catalunya (a partir del llibre de George Orwell), amb la voluntat d?apropar-se i recordar, des de diferents perspectives, els fets i els personatges de la Guerra Civil Espanyola.

> Informació complementària

adaptacioteatre